Ave Maria (Ellen M. Keating)

Ave Maria, gratia plena,
Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
Ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae. Amen.

Composer: Ellen M. Keating (b. 1954)

Salam Maria [Hail Mary]

Salam Maria rahmat Tuhan sertamu
Bunda Yesus Kristus doakanlah kami
Salam Maria engkau bunda gereja
Lindungilah kami doakan putramu
Salam Maria ratu surga dan bumi
Terpujilah engkau di sepanjang masa

English Translation:

Hail Mary, God's grace is with you
Mother of Jesus Christ, pray for us
Hail Mary, you are mother of the church
Protect us, pray for us to your son
Hail Mary, queen of heaven and earth
We praise you always.

See my other blog postings in the Contemporary Catholic series. 

Ave Maria (Franz Liszt)

Ave Maria, gratia plena,
Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
Ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae. Amen.


Composer: Franz Liszt